Transkriptionsprojekt zu alchemischer Handschrift abgeschlossen

Eine für die alchemiegeschichtliche Forschung bedeutende Quelle konnte erstmals der Allgemeinheit zugänglich gemacht werden.

Im Rahmen eines von Mitgliedern des Freundeskreises der Franckeschen Stiftungen geförderten Projekts konnte eine umfangreiche handschriftliche Rezeptsammlung aus dem Jahr 1712 durch die Bearbeiterinnen Dr. Claudia Brandt und Claudia Weiß vollständig transkribiert werden. Die Handschrift enthält insgesamt etwa 180 alchemische Rezepturen des für die Alchemiegeschichte des 18. Jahrhunderts bedeutenden Theoretikers und Praktikers Samuel Richter. Neben Arzneirezepturen und Anweisungen zur Transformation unedlerer Metalle in edlere, enthält die Sammlung auch teils bizarre Vorschriften, welche heutige Leser:innen in Staunen versetzen. So empfiehlt Richter unter der Überschrift "Zähne ohne Schmertzen ausfallen Machen", ein Öl aus grünen Laubfröschen zu gewinnen und folgendermaßen damit vorzugehen: "Nihm dieses öl an die Zähne, so fält er aus, du must dich aber vorsehen, daß es nicht an einen guthen Zahn komme, sonst würden die auch loß werden." 

Das Digitalisat und die zugehörige Transkription sowie weitere Informationen zur Quelle sind in den Digitalen Sammlungen der Franckeschen Stiftungen zu finden: https://digital.francke-halle.de/fsha/1277471.

Gefördert durch